الحياة والمصير3/1

نحن هنا أمام أهم وأعظم عمل روسي في القرن العشرين، ملحمة أدبية طموحة، تضاهي “الحرب والسلم”.
هناك لحظات في التاريخ، عصور رهيبة، حيث “لم يعد الإنسان مهندس مصيره”. ما الذي يمكن لرجل واقع في قبضة التاريخ، ضحية غضب الدولة، أن يفعل؟ شيء واحد فقط: محاولة الدفاع عن إنسانيته بأي ثمن، والقتال بقوة “للفوز بالحق في أن يكون رجلاً”.
وهكذا، في جحيم معركة ستالينجراد، يقدم غروسمان لنا عددًا كبيرًا من الشخصيات، رجالًا ونساءً، تتشابك قصصهم الخاصة مع التاريخ، وتتعدد الأصوات التي تهزك بعمق وتحركك وتغضبك وتعذبك وتتركك مذهولًا.
إنه عمل روسي فريد، عمل يتسم بالبصيرة والتعاطف، وهو عمل يتجاوز كل الحدود وجميع الجنسيات.